(資料圖片)

夏季轉會窗已經臨近尾聲，曼聯3900萬英鎊中場范德貝克的下家仍然沒有確定。早在7月29日，西甲的皇家社會就開始與紅魔洽談租借，然而談了足足一個月，還沒有結果。在此期間，皇家社會已經簽下另一名中場、俄羅斯新星阿爾森·扎哈里安揚。

意大利轉會專家法布里濟奧·羅馬諾稱，范德貝克遲遲無法離隊，這是因為曼聯想要收取一筆租借費，并且讓對方承擔一部分工資，范德貝克在曼聯的周薪高達12萬英鎊。然而，西甲俱樂部并沒有英超富有，他們不愿意支付這筆錢，所以談判一拖再拖，還沒有達成交易。曼聯主帥滕哈格最近公開證實范德貝克和布蘭登·威廉姆斯可以離隊，他這么說之后不久，威廉姆斯已經完成先租后買加盟英冠伊普斯維奇的轉會，只有范德貝克還在等待。

羅馬諾的說法是，曼聯與皇家社會就范德貝克的談判還有巨大差異，根本沒有接近完成（no closer to an agreement），尤其是曼聯更希望直接賣掉他。俱樂部現在希望有更多球隊加入爭奪，但這恐怕只是美好的期望而已。近期，對引進小范感興趣的俱樂部，除了皇社，就只有他的老東家阿賈克斯而已。

對范德貝克而言，從昔日帶領阿賈克斯躋身歐冠四強的核心紅人，到如今出租都難的境地，充分體現了職業足壇的無常。值得一提的是，最近轉會離開曼聯的小將諾姆·埃梅蘭披露，是范德貝克建議他離開，加入荷甲格羅寧根的，這或許也體現了小范在老特拉福德的失望。

20歲的法國邊鋒埃梅蘭最近從曼聯轉會格羅寧根，簽約4年。而支持他離開老特拉福德的人之中，就包括郁郁不得志的范德貝克。后者告訴埃梅蘭，荷甲是好地方，不要錯過機會。

對此埃梅蘭表示：「格羅寧根給了我一份很好的計劃，談判表明俱樂部非常了解我作為球員的特點，這是我在球場內外發展的最佳選擇。我的目標當然是打很多比賽，進球和助攻。簡而言之，就是成為更好的我。我參加了曼聯一線隊的季前賽，隊友范德貝克告訴我，格羅寧根是很好的俱樂部，有很多球迷。」

不過，范德貝克在曼聯乃至英超的失敗，只能責怪自己表現不佳。他也曾出租到埃弗頓，卻依然沒有理想的發揮。作為在荷甲以射門能力著稱的球員，在英超3年卻只有一粒進球，那還是他在處子秀對水晶宮取得的，一度讓球迷看到了虛假的黎明。

英超主帥馬丁·奧尼爾表示：「他在英格蘭從來沒有發揮水平，沒有給曼聯任何貢獻。我覺得英超可能超出了他的能力范圍，他的任務是挑戰對手，送出短傳。但他在場上總是橫傳，我上也能做到！他沒有準備好迎接挑戰，似乎缺少了過人的信心。他的失敗，只能責怪自己。」

關鍵詞：